В ювелирном – витрина с предметами из индийской меди. Среди прочих а-ля золотых украшений интерьера расположилась непонятного назначения вещь.

Представьте себе украшенный индийскими мотивами медный рожок для обуви с загнутым вверх узким концом, горизонтально стоящий на четырех малюсеньких ножках.

На ценнике написано: «Подставка для бл-й». Что подразумевается под этим сокращением – не понятно.

Единственное, что приходит в голову, не только нецензурно, но и явно не подходит ни по размеру, ни по форме.

Постеснявшись отвлекать продавщицу от беседы с покупателем, ухожу, так и оставшись в недоумении: что же это было?..

© Жанна Русецкая, Москва, 2 декабря 2005